떡국떡 Tteokguk —슬라이스 가래떡
유로마트에서 직접 만들어 제조 직후 냉동한 떡국떡입니다. 다양한 한국 요리에 활용할 수 있습니다.
- 순중량: 300g
- 재료: 쌀, 물, 소금
- 보관: -18°C 이하 냉동 보관
- 유통기한: 냉동 보관 12개월
활용 방법
- 🍜 떡국: 끓는 육수에 냉동 상태로 바로 넣고 3분 조리
- 🌶️ 떡볶이: 매콤소스에 넣어 떡볶이로 활용
- 🥩 야체볶이: 고기와 야체를 넣어 평에 볶아 완성
- 🍚 전자렌지: 1~3분 조리
- 🍲 찜기: 찜기에 5~10분
떡국떡 Tteokguk — Gâteau de riz coréen en tranches
Fines tranches de gâteau de riz coréen, surgelées juste après fabrication chez Euro Mart à Paris. Polyvalentes et délicieuses, elles se prêtent à de nombreuses recettes coréennes.
- Poids net : 300g
- Ingrédients : riz, eau, sel
- Conservation : À conserver à -18°C
- À consommer de préférence dans les 12 mois
Idées de dégustation
- 🍜 Soupe tteokguk : Plonger directement les tranches congelées dans le bouillon bouillant et cuire 3 minutes
- 🌶️ Tteokbokki : Utiliser en sauce pimentée pour un tteokbokki savoureux
- 🥩 Sauté viande & légumes : Faire sauter avec de la viande et des légumes à la poêle pour un plat complet
- 🍚 Micro-ondes : Réchauffer au micro-ondes pendant 1 à 3 minutes
- 🍲 Cuit à la vapeur : Placer dans un cuit-vapeur pendant 5 à 10 minutes
Fabriqué par Euro Mart — 17 Avenue Émile Zola, 75015 Paris — Tél : 07 68 35 04 09
어머, 우리 집 식탁에 빠지면 섭섭한 떡국떡 Tteokguk 300g — Gâteau de riz coréen en tranches surgelé!
바쁜 엄마 손맛도, 푸짐한 한 끼도 걱정 없이. 냉장 보관하고 먹기 전 충분히 해동하세요.
신선함 그대로, 우리 가족 밥상의 힘!
제품 특징
- 신선한 국내산 엄선, 지방과 살코기 균형 좋아요
- 냉장 보관으로 신선도 오래 유지
- 손질 편하게, 요리 다양하게 활용
- 가족 모두 좋아하는 구이·찜·국물 요리에 딱
조리 방법
1. 냉장에서 자연 해동
2. 키친타월로 핏물 제거
3. 원하는 요리법으로 조리 (구이/볶음/찜/국물)
응용 레시피
- 구이: 팬에 중불로 노릇하게, 소금·후추만 둘러도 일품
- 볶음: 채소 함께 볶아 불맛 가득
- 찜/국물: 푹 끓여 진한 국물
- 샌드위치/랩: 구운 슬라이스로 아침 식사도 OK
영양 정보
열량: 약 250kcal / 지방: 약 18g / 탄수화물: 0g / 단백질: 약 21g / 나트륨: 약 60mg (100g 생 소고기 기준)