{"title":"떡국\/떡볶이떡","description":"\u003cp\u003e유럽에서 만나는 정통 한국 떡! 떡볶이떡, 떡국떡을 신선하게 배송해드립니다. 쫄깃한 식감의 프리미엄 떡으로 집에서도 간편하게 떡볶이와 떡국을 즐겨보세요.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e떡볶이떡 (Tteokbokki Rice Cake)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e떡국떡 (Tteokguk Rice Cake)\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","products":[{"product_id":"tteokguk-gateau-de-riz-coreen-tranches-surgele-300g","title":"떡국떡 Tteokguk 300g — Gâteau de riz coréen en tranches surgelé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e떡국떡 Tteokguk\u003c\/strong\u003e —슬라이스 가래떡\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e유로마트에서 직접 만들어 제조 직후 냉동한 떡국떡입니다. 다양한 한국 요리에 활용할 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e순중량:\u003c\/strong\u003e 300g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e재료:\u003c\/strong\u003e 쌀, 물, 소금\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e보관:\u003c\/strong\u003e -18°C 이하 냉동 보관\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e유통기한:\u003c\/strong\u003e 냉동 보관 12개월\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e활용 방법\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🍜 \u003cstrong\u003e떡국:\u003c\/strong\u003e 끓는 육수에 냉동 상태로 바로 넣고 3분 조리\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌶️ \u003cstrong\u003e떡볶이:\u003c\/strong\u003e 매콤소스에 넣어 떡볶이로 활용\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥩 \u003cstrong\u003e야체볶이:\u003c\/strong\u003e 고기와 야체를 넣어 평에 볶아 완성\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍚 \u003cstrong\u003e전자렌지:\u003c\/strong\u003e 1~3분 조리\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍲 \u003cstrong\u003e찜기:\u003c\/strong\u003e 찜기에 5~10분\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e떡국떡 Tteokguk\u003c\/strong\u003e — Gâteau de riz coréen en tranches\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFines tranches de gâteau de riz coréen, surgelées juste après fabrication chez Euro Mart à Paris. Polyvalentes et délicieuses, elles se prêtent à de nombreuses recettes coréennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 300g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIngrédients :\u003c\/strong\u003e riz, eau, sel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConservation :\u003c\/strong\u003e À conserver à -18°C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÀ consommer de préférence dans les 12 mois\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdées de dégustation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🍜 \u003cstrong\u003eSoupe tteokguk :\u003c\/strong\u003e Plonger directement les tranches congelées dans le bouillon bouillant et cuire 3 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌶️ \u003cstrong\u003eTteokbokki :\u003c\/strong\u003e Utiliser en sauce pimentée pour un tteokbokki savoureux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥩 \u003cstrong\u003eSauté viande \u0026amp; légumes :\u003c\/strong\u003e Faire sauter avec de la viande et des légumes à la poêle pour un plat complet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍚 \u003cstrong\u003eMicro-ondes :\u003c\/strong\u003e Réchauffer au micro-ondes pendant 1 à 3 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍲 \u003cstrong\u003eCuit à la vapeur :\u003c\/strong\u003e Placer dans un cuit-vapeur pendant 5 à 10 minutes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFabriqué par Euro Mart — 17 Avenue Émile Zola, 75015 Paris — Tél : 07 68 35 04 09\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"euromartfrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41457589878945,"sku":"ART-056","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0535\/7273\/1041\/files\/9022a705161ff42b7879d88f1fd6d0e8_1bbf494b-26a1-4833-b94c-8d6b73b43b8e.png?v=1782995706"},{"product_id":"tteokbokki-tteok-batonnet-riz-coreen-surgele-720g","title":"떡복이떡 Tteokbokki — Bâtonnet de riz coréen surgelé 720g","description":"\u003cp\u003e유로마트에서 갓 만든 말랑하고 쫄깃한 떡볶이떡을 바로 냉동하여 신선함을 그대로 담았습니다. 자연해동 후 바로 드시거나, 전자렌지 또는 찜통에 데워드셔도 좋습니다. 떡볶이 및 각종 요리에 활용해 보세요.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e주문 및 문의 환영합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué directement chez Euromart, ce gâteau de riz coréen pour tteokbokki est surgelé juste après fabrication pour préserver toute sa fraîcheur et son moelleux. À déguster après décongélation naturelle, ou réchauffé au micro-ondes ou à la vapeur. Parfait pour le tteokbokki et toutes sortes de recettes coréennes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommandes et questions bienvenues.\u003c\/p\u003e","brand":"euromartfrance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41457597939873,"sku":"ART-024","price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0535\/7273\/1041\/files\/9022a705161ff42b7879d88f1fd6d0e8_e412a815-0551-4d37-be6b-cad8ffc99096.png?v=1782995681"}],"url":"https:\/\/www.euromartmall.com\/collections\/tteokbokki-tteokguk-rice-cake.oembed","provider":"Euromartmall","version":"1.0","type":"link"}